MY SMALL ROOM

01/24/2010

ENGLISH
I did out my small room recently. And I found some my old stuff. Actually I really forgot about those stuff. PHOTO

JAPANESE
最近ですが私の小さな部屋を掃除したところ色々と忘れていた物が出てきました。 PHOTO

 

CRUSIN

01/19/2010

ENGLISH
Hello guys. I went to my man Tweety's party "CRUSIN" . It was nice party. They got a lot of custmors and they spin nice musics. Actually they are gonna open party again for sure.haha. See you guys. PHOTO

JAPANESE
少し前ですがTweetyさんも参加する「CRUSIN」に行ってきました。多くのお客様の来場し、いい音楽もかかり盛り上がりました。またCRUSINが開かれる日も近いですかね。また次回。 PHOTO

 

HAPPY NEW YEAR

01/01/2010

ENGLISH
HAPPY NEW YEAR!! I couldnt update this web a lot last year... I hope I can update this web a lot of times this year. Please dont forget this web.haha

JAPANESE
HAPPY NEW YEAR!! 去年は更新回数が多く出来ませんでした。今年は更新回数を増やしたい限りです。どうかこのウェブサイトを忘れずに、今年も宜しくお願いします。

 

KICKS LAB

11/21/2009

ENGLISH
Hello guys. I'm so late to update this pix.haha Actually I had a exbition for KIKS. I was crazy buys man.lol Anyway please check these pictures. But not a lot. And please check movie Mark(SBTG) jumps car like Kobe.haha Cuz Mark met Kobe before and gave him his custom shoes. That's why he made this movei.PHOTO

JAPANESE
久々の更新、申し訳ないです、、、KIKSの展示会で忙しく更新が遅れました。まあとにかく少ない写真ですが見て下さい。それとマーク(SBTG)がコービーを真似て車を飛ぶ映像もぜひwナイキのイベントでコービーに会い、靴を直に渡したのが作った理由のようです。PHOTO

 

OPENING CEREMONY

10/03/2009

ENGLISH
Long time no see u guys.haha. I've been crazy busy again. Anyway I went to the new store "OPENING CEREMONY". They have a lot of nice highend stuff. But I feel so-so. Clothing is big for me and too expensive man.haha. Of course some items are so nice. But I think they cant keep staying there. Maybe 2 years,,,like "SOUNDS GOOD". SOUNDS GOOD has very nice stuff. Even they have UNDERCOVER. I couldnt believe they went out of business. Mmm I hope they are not liket that. PHOTO

JAPANESE
お久しぶりです。またもや忙しい日々、、、とにかく最近オープンしました「OPENING CEREMONY」に行ってきました。色々な良いハイエンドアイテムがありましたが、印象は薄い感じ。フィット感も私には大きそうで高い。好きな方は好きだと思いますがなんとなく「SOUNDS GOOD」と同じ流れになりそうな気が。SOUNDS GOODも良い商品を持ってましtが閉店、早かったですね。アンダーカバーも持ってたのに。商品は面白いので長く居てもらいたいです。 PHOTO

 

Jordan Heads

08/08/2009

ENGLISH
Hello guys. Long time no talk.haha. Sorry I have been crazy busy and I was lazy... I hope I can update my web every week. Anyway I met "Jordan Heads" crew last month. They wanted to take dance movie for Jordan Heads's opening .They picked up some place, fornt of the cool shoes store, clothing store. And they almost finished to take movie. Jordan Heads movie is coming next year. It's Jordan 25th anniversary. PHOTO

JAPANESE
こんにちは久々の更新です。なかなか忙しい毎日とのんびりしてしまったため更新が惰りました、、、毎週更新できるくらいがいいのですが。とにかく先月ですが「Jordan Heads」のメンバーに会いました。彼らはJordan Headsのオープニング用のダンスムービーを撮りに来日。靴の店や服の店の前で映像を撮り、ほぼ終了したようでした。映画は来年ジョーダンの25周年に合わせての公開です。 PHOPO

 

KIKS TYO A/W 09 EXHIBITION

06/28/2009

ENGLISH
These pictures are "KIKS TYO A/W EXHIBITON". KIKS TYO gets better again. Its the greatest winter stuff. I cant wait all items. I think you guys are gonna like thes.haha PHOTO

JAPANESE
KIKS TYOの秋冬の展示会の写真になるのですが、商品はまた一段と良くなりました。早く欲しいアイテムばかりでして形も値段も良いものなってます。安いってことですよw みなさん気に入っていただくといいのですが。 PHOTO

 

TOKYO

06/03/2009

ENGLISH
Whats up guys. Sorry I haven't updated so long time. Because I have been crazy busy.haha. Anyway I started to take pictures people in Tokyo. So if I ask you "May I take your picture?" in Tokyo, please say "Yes".haha. FASHION

JAPANESE
こんにちは。ずいぶん長いこと更新ができていませんでした。なかなか忙しい毎日を過ごしていまして更新が途絶えていました。とにかく、写真を撮り始めましたので、もし私に会った時に私が「写真撮らしていただけますか?」と聞いたら、「いいですよ」と言って下さいw FASHION

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Konnitiha. Zuibun nagai koto koushin ga dekite imasenn deshita. Nakanaka isogashii mainiti wo sugoshite imashite koushin ga todaete imashita. Tonikaku, syashin wo torihajime mashitanode, moshi watakushi ni atta tokini watashi ga "Syashin torashite itadakemasuka?" to kiitara "Iidesuyo" to itte kudasai.. FASHION

 

Kicks Lab

05/03/2009

ENGLISH
What's up !! How are you? Im good, because I bought shoes. Actually a lot.lol Oh I bought shoes at "KICKS LAB ". This party is the biggest shoe party in Japan. A lot of shoe collector came there. And some shoes are so cheap. Thanks a lot guys. PHOTO

JAPANESE
どうもお元気でしょうか?私は結構調子がいいです、というのも色々と靴を買えましたので。どこでかといいますと「KICKS LAB」にて買わしていただきました。この靴のイベントは日本で一番大きいですかね、多くの靴マニアが集まり情報の交換の場にもなっていました。ゴアテックスさん写真色々ありがとうございましたwシゲキさん色々ありがとうございました。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Doumo ogenki desyouka? Watashi ha kekkou tyoushi ga iidesu, toiunomo iroiro to kutu wo kaemashita node. Dokode kato iimasuto "KICKS LAB" nite kawashite itadakimashita. Kono kutu no ibento ha nihonde itiban ookii desukane, ooku no kutu mania ga atsumari jouhou no koukann no ba ni mo natte imashita. Goatekkusu-sann syashin iroiro arigatou gozaimashita. Shigeki-san iroiro arigatou gozaimashita. PHOTO

 

Kill Time

04/21/2009

ENGLISH
Hello guys. How are you?haha. My friend moved other city. He is cool, good skater, photographer and good friend. He already moved. But he like here. I mean our hood. He is coming back soon.lol. PHOTO

JAPANESE
こんにちは元気でしょうか?笑 私の知り合いが他の町に行きます。彼はスケートが好きでカメラマンであり私の良き友人。もうすでに行ってますが、私達の地元が好きです。すぐ戻ってくるでしょうw PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Konnnitiha genki de syouka?warai Watashi no shiriai ga hokano mati ni ikimasu. Kare ha suke-to ga sukide, kameraman de ari watashi no yoki yuuzin. Mousudeni itte imasuga, watashi tati no zimoto ga suki desu. Sugu modotte kuru desyou. PHOTO

 

KIKS TYO 3rd Anniversary Party

04/08/2009

ENGLISH
KIKS had a very big party as KIKS TYO 3rd Anniversary. They had a lot of special guest and awesome DJs. I had great time. But actually I just took a lot of pictures, I didnt drink beer.haha. And I was so surprised KIKS has just been 3 years. They are already awesome brand. They are going to be huge brand soon. PHOTO

JAPANESE
KIKSが3周年を記念しイベントを開きました。 多くのスペシャルゲストに素晴らしいDJ陣。いい時間を過ごせました。まぁ写真だけ撮り、お酒は一杯も飲まずでしたがwそれでも楽しめました。それにしてもKIKSってまだ3年なんですね。自分も含め多くの方が驚いていました。もっと大きいブランドに成長するのもすぐですね。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Kikkusu ga sansyuunenn wo kinen shi ibento wo hiraki mashita. Ookuno supesyaru gesuto ni subarashii DJ zinn. Ii jikan wo sugosemashita. Maa syashin dake tori, osake ha ippai mo nomazu deshitaga. Soredemo tanoshime mashita. Soreni shitemo Kikkusu tte mada sann nenn nanndesune. Zibun mo hukume ookuno kata ga odoroite imashita. Korekara ha motto ookii buranndo ni seityou surunomo sugu desune. PHOTO

 

KIKS TYO S/S 09 EXHIBITION

03/19/2009

ENGLISH
KIKS TYO got a S/S 09 exhibition. So I saw some awesome stuff. They got better again. Quality is getting better. Price is going down. I mean good price.haha. And this picture's jeans are cool. I like those. Anyway I took some pictures. Please check thoes. PHOTO

JAPANESE
KIKS TYOの春夏の展示会に行ってきました。今回もまた素晴らしい商品が多くあり、クオリティーが上がり、値段は下がるという、素晴らしいですね。特に写真のジーンズはぜひチェックしてみて下さい。他にも写真がありますのでぜひ見てください。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
KIkkusu thi wai o no harunatsu no tennjikai ni ittekimashita. Konnkai mo mata subarasii syouhinn ga ooku ari, Kuorithi ga agari, Nedann ha sagaru toiu, Subarashii desune. Tokuni syashin no ji-nzu ha zehi tyekku shite mite kudasai. Hokanimo syashin ga arimasu node zehi mite kudasai. PHOTO

 

TOKYO

03/13/2009

ENGLISH
Hello guys. I havent updated my web site for long time... Because I have been so busy. Actually Im still busy.haha. But I should update my web, because some people are waitng for my updating. Of course some people really like TOKYO.haha. I really like here. Anyway I finally update my web. Please check it and tell your friends.haha. PHOTO

JAPANESE
お久しぶりです。長いこと更新をしていませんでした、、、なんせ帰国し色々と忙しく、実際まだ忙しいですがwまぁしかし待たれている方もいますので更新をしなければ^^東京好きな方結構いますからね。自分もその一人。ということでやっと更新しました。どうぞ見てください。それと友達にもお伝えをw PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Ohisashiburi desu. Ngaikoto koushin wo shite imasenn deshita,,, Nanse kikoku si irorio to isogashiku, jissai mada isogashi desuga. Maa shikashi matarete iru kata mo imasu node koushin wo shinakereba. Toukyou suki na kata kekkou imasu kara ne. Jibun mo sono hitori. Toiukotode yatto koushin shimashita. Douzo mite kudasai. Soreto tomodati nimo otutae wo. PHOTO

 

LV LA SF

02/22/2009

ENGLISH
Whats up guys. Im in SF right now. And I went to LV & LA. There is a pretty awesome. I really want to go there again. Nice guys, nice stuff,,,but I didnt have a much money... So I have to go there again. haha. Anyway I took some picutres. Thanks a lot guys. Please check it. FASHION

JAPANESE
カナダを発ち現在サンフランシスコにいます。それとラスベガスロスアンゼルスにも行ってきました。どちらも素晴らしい場所で、良い方々、良い商品、、、しかし長い生活のせいかお金もそこまでなく色々と買いそびれました。。。ということでまた行かなければなりませんね。とにかく色々な方々の写真を撮れました。DICEさんお世話になりました。 FASHION

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Kanada wo tati genzai sanfuranshisuko ni imasu. Soreto rasubegasu to rosuanzerusu nimo ittekimashita. Dotiramo subarashii basyo de, yoi katagata, yoi syouhin,,, sikasi nagai seikatu no seika okane mo sokomade naku iroiro to kaisobire mashita... Toiukotode mata ikanakereba narimasn ne. Tonikaku iroiro na katagata no syashin wo toremashita. DICE-san osewani narimashita. FASHION

 

See you Toronto

02/14/2009

ENGLISH
Hello guys. I havent updated for long time... Because I have been so busy. I wil go back to Japan soon. Actually I will leave Toronto tomorrow. I hope Im going to come back to Toronto in summer time. Anyway thanks a lot guys. My English was so poor. Maybe I made a lot of shit. haha. But Toronto people are so kind. They helped me a lot. Thanks Thanks. I had a lot of nice time. See you soon. FASHION PHOTO

JAPANESE
かなり長いこと更新していませんでした。もうすぐ日本帰国ということで忙しく、更新出来ずじまい。実際明日トロントを発つことになります。夏にはこちらに戻れると思いたいのですが、とにかくありがとうございました。自分の英語は本当にヒドく、多くの迷惑をおかけしたかと、、、しかしトロントの人々はとても優しく、色々と助けていただき、とてもいい時間を過ごせました。また近々お会いしましょう。 FASHION PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Kanari nagai koto koushin wo shite imasenn deshita. Mousugu nihon kikoku toiukotode isogashiku, koushin dekizu zimai. Zissai asu toronto wo tatu koto ni narimasu. Natsu niha kotirani modoreru to omoitaino desuga, tonikaku arigatougozaimasu. Zibun no eigo ha hontou ni hidoku, ookuno meiwaku wo okake shitakato,,, Shikashi toronto no hitobito ha totemo yasasiku, iroiroto tasukete itadaki totemo ii Zikan wo sugosemasita. Mata tikazika oai shimasyou. FASHION PHOTO

 

Do you like red color?

01/29/2009

ENGLISH
Do you like red color? Im crazy for red color. Its bad for designer... I mean I shouldnt concentrate 1 color. haha. But its my color. Everybody can remenber my name. I like this way. PHOTO

JAPANESE
赤色好きですか?自分は赤が好きですがデザイナーとしてはダメですねwもっと多くのカラーに目をやらなければwしかし赤は自分の色。みんな自分の名前を覚えてもらえます。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Aka iro ha suki desuka?Jibun ha aka ga suki desuga dezaina- toshiete ha dame desune. motto ooku no kara- ni me wo yara nakuteha. Shikashi aka ha jibun no iro. Minna jibun no namae wo oboete morae masu. PHOTO

 

AM90 goes to wash machine

01/20/2009

ENGLISH
My friend like brand new kicks. Of course everybody like it. haha. Well he sometime washes his kicks. But he is little bit lazy. So he uses wash machine. haha. But I know kicks are very strong. When you dont have time, try to wash them by wash machine. Time is money. PHOTO

JAPANESE
自分の友達は新品の靴が好きです。もちろんみんな好きですがwということで、彼はよく靴を洗うのですが、少しめんどくさがりで、、、そう彼は洗濯機を使いますwしかし靴は強いんですよ。もし時間が無い時は洗濯機を試しましょう。時間はお金ですから。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Jibun no tomodati ha sinpin no kutu ga suki desu. Motiron minna suki desuga. Toiukotode, kare ha yoku kutu wo arau no desuga, sukoshi menndokusagari de,,, Sou kare ha sentakuki wo tukaimasu. Sikasi kutu ha tuyoindesuyo. Mosi jikan ga nai toki ha senntakuki wo tamesi masyou. Jikan ha okane desukara. PHOTO

 

KIKS TYO's JEANS

01/18/2009

ENGLISH
Did you guys already see KIKS TYO jeans at CAPSULE? Those jeans are awesome. And thoes are cheap. Mmm if you are in Japan... Sorry Japanese YEN($) is so expensive right now... But not too expensive C$ 200. Not but. Not but. Well CAPSULE has those jeans, but not a lot. If you like those, please go to CAPSULE.Oh people who live in Japan, please go to KIKS TYO.haha PHOTO

JAPANESE
KIKSのジーンズをCAPSULEにて見ましたでしょうか?このジーンズはいいですね。それに安い、、、んーもし日本に居ましたらw今は日本円高いですからね、、、けれども200ドル、悪くないですよ。そうそうCAPSULEがこちらのジーンズを持ってますがそんなに多くは無いですのでご購入されたい方はCAPSULEへ、日本にお住みの方はKIKSTYOへw PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
KIKS no zi-nzu wo CAPSUL nite mimashita de syouka? Kono zi-nzu ha iidesune. Soreto yasui,,, n- moshi nihon ni imashitara. Ima ha nihon en ga takaidesu kara ne,,, keredomo 200 doru, waruku nai desuyo. Sousou CAPSUL ga kotirano zi-nzu wo motte imasuga sonnani ooku ha naidesu node gokounyuu saretai kata ha CAPSUL he, nihon ni osumi no kata ha KIKS TYO he. PHOTO

 

FASHION old to new pix

01/14/2009

ENGLISH
Hello. How are you doing guys. I have taken a lot of people picutres since I came to Toronto.(not a lot haha) So I finaly update all pictures. Its easy to update. Im just lazy...dont be lazy. Why did I update pix? Because I will go back Japan soon. How do I say? Maybe Im going to go back Japan Feb's first week. (Is this correct?haha My English is poor) If you want to meet or something in Toronto, please let me know. I usually stay at North Trooper. Please come there and please buy something. haha. I wish I will meet you guys soon. FASHION

JAPANESE
こんにちは、トロントに来てから人々の写真を多く撮りました。(そんな多くも無いですがw)そんなこんなでやっと全ての写真をUP。簡単なのですが、重い腰が上がらず、、、いまだにパソコンが家で使えてないという理由も多きいですが、まぁ言い訳はこの程度でwすいません。そうそうなぜやっと重い腰が上がったかというと、もうすぐ日本に帰るためですかね。2月の最初に週には日本にはいる予定です。もしトロントで会いたい方がいましたら、お早めに。今はたいていNorth Trooperに居ますので。お店に来てぜひお買い物をw近々お会いできることを願います。FASHION

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Konnitiha.Toronto ni kite kara hitobito no syashin wo ooku torimashita(sonnna ookumo naidesuga)Sonna konnade yatto subete no syashin wo appu. Kanntann nanodesuga, omoi koshi ga agarazu,,, imadani pasokon ga ie de tukaeteinai toiu riyuu mo ookii desuga, maa iiwake ha kono teido de. suimasen. sousou naze omoi koshi ga agatta kato iuto, mousugu hihon ni kaeru tame desu kane. Nigatu no sasisyo no syuu niha nihon ni iru yotei desu. mosi toronto de aitai kata ga imashitara, ohayameni. Imaha taitei North Trooper ni imasu node. Omise ni kite zehi okaimono wo. Tikadi ka oai dekirukoto wo negaimasu. FASHION

 

NY Photo 3

01/12/2009

ENGLISH
Thoes pix are my final day in NY. I went to the Times Square. There was a awesome and crazy... I was so tired, but I was excited about New Year. See you, NY. PHOTO

JAPANESE
NYでの最終日の写真になります。タイムズスクエアに行ったのですが、あそこは凄い楽しめ、凄い疲れるとこ、、、まぁ疲れましたが、年の変わり目を楽しめることができましたかね。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
NY deno saisyuubi no syasin ni narimasu. Taimuzusukuea ni itta no desuga, asokoha sugoi tanosime,sugoi tukarerutoko,,, maa tukare masitaga, tosi no kawarime wo tanosimeru koto ga dekimasita kane. PHOTO

 

NY Photo 2

01/06/2009

ENGLISH
These pictures are my 2nd days in NY. I went to Harlem and Soho. Harlem has a lot of nice shoes, those are cheap. If you go there, you should go to ATMOS and House Of Hoops. PHOTO

JAPANESE
写真はNY2日目になります。ハーレムとソーホーに行き、ハーレムには色々と靴が残ってました、安い靴も多かったですかね。そうそうハーレム行くならATMOSHOHは忘れずに。 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Syasin ha NY hutukame ni narimasu. Ha-remu to So-ho- ni iki, Ha-remu niha iroiro to kutu ga nokotte masita, yasui kutu mo ookatta desu kane. Sousou Ha-remu ikunara ATMOS to HOH ha wasurezuni., PHOTO

 

NY Photo

01/04/2009

ENGLISH
These pictures are my 1st day in NY. Actually I went there 2nd times. NY was awesome. This time I went to a lot of stores. Of course I spent too much money... Help me... PHOTO

JAPANESE
これらの写真は自分のNY初日です。実際2回目になりますが、NYは素晴らしいですね。今回はショップ回りを多めにしました。もちろんお金もかなり使ってしまいましたが、、、 PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Korera no syashin ha jibun no NY syoniti desu. jissai nikaime ni narimasuga, NY ha subarasii desune. konkai ha syoppu mawari wo oome ni simasita. motiron okane mo kanari tukatte simaimasitaga,,, PHOTO

 

Fashion

01/01/2009

ENGLISH
Happy New Year !! I went to NY. And I took cool guys picture. NY was great, I had fun. Well I finally update "FASHION". Im late to update my website... so sorry. Anyway please check it. FASHION

JAPANESE
あけましておめでとうございます。自分はNYに行き、オシャレな方々の写真が撮れました。それとやっと「FASHION」の更新。遅くなりまして申し訳ないです、、、とにかくチェックしてみてください。 FASHION

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
Akemasite omedetou gozaimasu. jibun ha NY ni iki, osyare na katagata no syashin ga toremasita. soreto yatto "FASHION" no koushin. osoku narimasite mosiwake naidesu... tonikaku tyekku site mite kudasai. FASHION

 

NY

12/28/2008

ENGLISH
I will go to NY until Jan 1st. I've been there. Well I can be fun much better. Of course my English is better than last time. haha. So I wish I will find nice store, nice stuff and meet nice people. Anyway I will update NY's pictures on Jan 2nd or something...maybe. Please hold on. I'll be back. haha. PHOTO

JAPANESE
1月の1日までNY行ってきます。一度行ったことがあるので今回は前より楽しめるかと、もちろん英語も前よりできますのでwそれもあり良いお店、商品、人々を見つけられることを願いますかね。ということで、NY写真の更新は1月の2日あたりには、、、たぶんw少々お待ちを、すぐ戻りますのでw PHOTO

How to read JAPANESE (If your PC can watch JAPANESE)
itigatu no tuitati made NY ni ittekimasu. itido ittakoto ga arunode konnkai ha maeyori tanosimeru kato, motiron eigo mo mae yori dekimasu node. soreo mo ari yoi omise, syouhin, hitobito wo mitukerareru koto wo negai masu. toiukotode, NY syasin no kousin ha itigatu no hutuka atariniha,,, tabun. syousyou omati wo. sugu modori masu node. PHOTO

 

Christmas

12/25/2008

ENGLISH
Im so busy...Its already Christmas. So I didnt check my e-mail, blog and something. If someone is waiting for me. Please wait...And I will go to NY Dec 28th to Jan 1st. After Jan, Im not busy. Please send me mail. Please call me. haha PHOTO

JAPANESE
最近忙しく、すでにクリスマス。忙しいのもありメールやブログをチェックできていません。もしお待ちの方がいましたらすいませんがお待ちください。そうそう12月28日から1月の1日までNYへ行ってきます。1月以降は忙しくないのでメールも電話もお気軽にw

 

AJ 11 n 12

12/17/2008

ENGLISH
Nike will release "AJ11 & AJ12". This is final count down pack. But Nike probabry will release packes...Anyway these are the NO.1!! I love AJ11. I love!! I have original & retro. Especially I like these side design. Those are so cool. Well I took these pictures. Please tell your friends. "Google for WYKG". PHOTO

JAPANESE
もうすぐ「AJ11 & AJ12」がリリースされます。これが最後のカウントダウンパックです。しかしこれからもセットは続くかと思いますが、、、とにかくこれらが一番かと。自分はAJ11が好きで、オリジナルとレトロを持っています。特にサイドのデザインが好きですかね。そうそう写真撮りましたので知人の方にお伝え下さい。 「GoogleでWYKG検索PHOTO

 

Me & Rabbit VS Lunna(Dog)

12/15/2008

ENGLISH
Lunna sometimes likes to bite toy. And she birngs it to me. Well I hve a toy, Lunna try to bite it. Its so funny. PHOTO

JAPANESE
ルナ(犬)は時々人形を噛み、自分の所に持ってきます。自分は人形を持ち、ルナは噛もうとする。楽しめますw PHOTO

 

Air Jordan 3

12/14/2008

ENGLISH
My friends gave me some presents. Because 12/10 is my birthday. haha. Well my friends gave me "AJ3" "Jeans"etc. These are awesome. I haven't ever got these awesome presents. Thanks a lot my friends. Thanks a lot. PHOTO

JAPANESE
12/10が誕生日ということで友人の方々からプレゼントをいただきました。「AJ3」、「ジーンズ」等々、素晴らしいプレゼントで、今までこんなものをもらったことはありませんでした。ありがとうございます。 PHOTO

 

Capsule 5th anniversary

11/19/2008

ENGLISH
Capsule is 5th anniversary this year. Well, Capsule starts in home brand. Actually they are gonna release some stuff soon. I helped them graphic, take a picture, model(haha).But I couldn't take nice our picture. Ofcorse Im not professional. Sorry sorry Capsule crew. But Demetri(designer and model) is so cool guy. He makes my picture better. Thanks Demetri. haha. Anyway, please check catalogue.

C-apsule 5th anniversary catalogue

Japanese
今年でCapsule5周年になりインホームブランドを始め、Tシャツやジャケットなども近いうちに販売されます。自分もグラフィックと、写真、モデル(笑)を手伝いました。しかしもちろんプロではないので良い写真は撮れず、申し訳ない、、、けれどもデザイナーとモデルのDemetriのおかげで写真も良く見えます。イケメンで助かりますwとにかくチェックしてみてください。

C-apsule 5th anniversary catalogue